Psalms
The book of Psalms is a collection of +150 ancient Hebrew poems, songs, and prayers that express the full range of human emotions and experiences in relationship with God. It includes hymns of praise, laments of sorrow and cries for help, and psalms of thanksgiving and trust. Ultimately, the collection is about a life of faith that involves both the joys and struggles of seeking God, and is seen by many as a guide for prayer and a source of comfort and wisdom.
Psalm 151 Septuagint (older than Masoretic)
https://www.youtube.com/watch?v=dyyXaO7fF_c
Psalm 152-155 Syriac Peshitta and two Dead Sea Scrolls
en.wikipedia.org/wiki/Psalms_152–155
The Church practices Kathismas throughout the cycles of the calendar, an Orthodox hymn is found here https://www.youtube.com/watch?v=ekG3q8wPaW4
And if possible ask your local Orthodox priest how or when is appropriate to chant the 20 kathismas per the Church calendar https://www.oca.org/liturgics/outlines/the-division-of-the-psalter-into-kathismas
Category Reference Guide
Title/Thesis - The name of the book in American English
Synthesis 2nd Temple - The name of the book in order of its presentation other than the Apostles, ranging from 2nd temple Judaism up to the 1st century
Antithesis - The name of the book in another language
Synthesis Apostolic - The identity of the book in order of its presentation according to Tradition in the church after the 3rd century
Synthesis Amoraim - The name of the book in order of its presentation other than the Apostles, ranging from Tannaim up to the 5th century
Continent Origin - Continent from where the Text Type Source comes from
Southern Worldview - Catalog strategy for storing the scrolls include the interpretation. South means Africa or Egypt (Alexandrian) such as LXX. South of Palestine.
Northern Worldview - Catalog strategy for storing the scrolls include the interpretation. North means Asia or Persia (Babylonian) such as Masoretic. North of Palestine.
Here are additional resources for those who want to continue learning and exploring:
Link to Temple Mount of which some psalms were composed near here